ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

ਸਾਡੇ ਲੇਜ਼ਰ ਸਿਸਟਮ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਹੁਮੁਖੀ ਹਨ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ:

ਧਾਤੂਆਂ: ਸਟੀਲ, ਅਲਮੀਨੀਅਮ, ਤਾਂਬਾ

ਪਲਾਸਟਿਕ: ਐਕਰੀਲਿਕ, ਪੌਲੀਕਾਰਬੋਨੇਟ

ਲੱਕੜ ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਦੇ ਉਤਪਾਦ

ਕੱਚ ਅਤੇ ਵਸਰਾਵਿਕ

ਕੰਪੋਜ਼ਿਟਸ

ਚਮੜਾ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟਾਈਲ

CO2 ਲੇਜ਼ਰ: ਗੈਰ-ਧਾਤੂ ਸਮੱਗਰੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੱਕੜ, ਐਕਰੀਲਿਕ, ਕੱਚ, ਚਮੜਾ, ਅਤੇ ਪਲਾਸਟਿਕ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਕੁਝ ਕੋਟਿਡ ਧਾਤਾਂ ਲਈ ਆਦਰਸ਼। ਕੱਟਣ ਅਤੇ ਉੱਕਰੀ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਅਨੁਕੂਲ.

ਫਾਈਬਰ ਲੇਜ਼ਰ: ਸਟੇਨਲੈੱਸ ਸਟੀਲ, ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਅਤੇ ਪਿੱਤਲ ਵਰਗੀਆਂ ਧਾਤਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਕ ਕਰਨ, ਉੱਕਰੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕੱਟਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਸ਼ਲ। ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

UV ਲੇਜ਼ਰ: "ਠੰਡੇ" ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪਲਾਸਟਿਕ ਅਤੇ ਕੱਚ ਵਰਗੀਆਂ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀਆਂ 'ਤੇ ਉੱਚ-ਕੰਟਰਾਸਟ ਮਾਰਕਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ{1}}।

YAG ਲੇਜ਼ਰ: ਧਾਤਾਂ 'ਤੇ ਡੂੰਘੀ ਉੱਕਰੀ ਅਤੇ ਸਪਾਟ ਵੈਲਡਿੰਗ ਲਈ ਉਚਿਤ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਗਹਿਣਿਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਵਾਲੇ ਮੋਲਡਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

20 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਦੇ ਨਾਲ, HTLaser ਉਦਯੋਗਿਕ ਲੇਜ਼ਰ ਹੱਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ:

ਲੇਜ਼ਰ ਵੈਲਡਿੰਗ ਸਿਸਟਮ: ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਬਾਂਡਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਵੈਲਡਿੰਗ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਵਿਗਾੜ, ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਮਾਰਗਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ। ਹੈਂਡਹੇਲਡ ਅਤੇ ਆਟੋਮੇਟਿਡ ਮਾਡਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ।

ਲੇਜ਼ਰ ਕਲੀਨਿੰਗ ਸਿਸਟਮ: ਸਬਸਟਰੇਟ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਏ ਬਿਨਾਂ ਜੰਗਾਲ, ਪੇਂਟ, ਆਕਸਾਈਡ ਅਤੇ ਗੰਦਗੀ ਨੂੰ ਹਟਾਓ।

ਲੇਜ਼ਰ ਕਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ: ਧਾਤੂਆਂ, ਪਲਾਸਟਿਕ, ਲੱਕੜ, ਅਤੇ ਪਤਲੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਲਈ ਉੱਚ-ਗਤੀ, ਉੱਚ-ਸ਼ੁੱਧ ਕਟਿੰਗ।

ਲੇਜ਼ਰ ਮਾਰਕਿੰਗ ਅਤੇ ਉੱਕਰੀ ਸਿਸਟਮ: ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੋਗੋ, ਸੀਰੀਅਲ ਨੰਬਰ, ਬਾਰਕੋਡ, ਅਤੇ ਧਾਤੂਆਂ, ਪਲਾਸਟਿਕ, ਵਸਰਾਵਿਕਸ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ 'ਤੇ ਮਾਰਕ ਕਰੋ।

ਲੇਜ਼ਰ ਕਲੈਡਿੰਗ ਸਿਸਟਮ: ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਸਤਹ ਸੋਧ, ਮੁਰੰਮਤ, ਅਤੇ 3D ਐਡੀਟਿਵ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ।

ਅਸੀਂ ਖਾਸ ਉਦਯੋਗਿਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਮਿਆਰੀ ਮਾਡਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਹੱਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਅਸੀਂ ਲੇਜ਼ਰ ਸਰੋਤ, ਮੁੱਖ ਭਾਗਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਵਾਰੰਟੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਮਸ਼ੀਨ: 12 ਮਹੀਨੇ

ਲੇਜ਼ਰ ਸਰੋਤ: 24 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ
ਪੂਰੇ ਵਾਰੰਟੀ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਹਰ ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਮੁਲਾਂਕਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਮੂਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਭੇਜੋ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਗੇ, ਇੱਕ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਮੁਕੰਮਲ ਨਮੂਨੇ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਖਰੀਦ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਸ਼ਾਮਲ ਸਾਫਟਵੇਅਰ: ਸਾਰੇ ਸਿਸਟਮ ਸਾਡੇ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੇ ਲੇਜ਼ਰ ਕੰਟਰੋਲ ਸੂਟ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਨੁਭਵੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਆਪਰੇਸ਼ਨ ਇੰਟਰਫੇਸ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ: ਪ੍ਰਸਿੱਧ CAD/CAM ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ AutoCAD, CorelDRAW, LightBurn, ਅਤੇ RDWorks ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੌਫਟਵੇਅਰ: ਤਕਨੀਕੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਲਈ 3D ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ, ਵਿਜ਼ਨ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਨ ਨਿਗਰਾਨੀ ਲਈ ਵਿਕਲਪਿਕ ਮੋਡੀਊਲ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।

ਸ਼ਕਤੀ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ:

ਘੱਟ ਪਾਵਰ (20–50W): ਉੱਕਰੀ, ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ ਅਤੇ ਪਤਲੀ ਸਮੱਗਰੀ (ਕਾਗਜ਼, ਫੈਬਰਿਕ, ਪਤਲੇ ਪਲਾਸਟਿਕ) ਨੂੰ ਕੱਟਣਾ।

ਮੀਡੀਅਮ ਪਾਵਰ (60–150W): ਐਕਰੀਲਿਕ, ਲੱਕੜ, ਪਤਲੀਆਂ ਧਾਤਾਂ, ਅਤੇ ਹਲਕੀ ਵੈਲਡਿੰਗ ਦੀ ਆਮ-ਉਦੇਸ਼ ਕੱਟਣਾ।

ਹਾਈ ਪਾਵਰ (150–1000W+): ਮੋਟੀਆਂ ਧਾਤਾਂ ਦੀ ਉਦਯੋਗਿਕ ਕਟਿੰਗ, ਉੱਚ-ਸਪੀਡ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ, ਅਤੇ ਭਾਰੀ-ਡਿਊਟੀ ਵੈਲਡਿੰਗ।

ਸਾਡੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਮੋਟਾਈ, ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਨ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਅਨੁਕੂਲ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਡੈਸਕਟਾਪ ਸਿਸਟਮ: 110V/220V ਸਿੰਗਲ-ਫੇਜ਼, 15–20A

ਉਦਯੋਗਿਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ: 380V/480V ਤਿੰਨ-ਫੇਜ਼, 30–100A

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੋੜਾਂ: ਉੱਚ-ਪਾਵਰ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਟ੍ਰਾਂਸਫਾਰਮਰਾਂ ਜਾਂ ਪਾਵਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਿੰਗ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਰੇਕ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।

ਆਦਰਸ਼ ਕਾਰਜ ਖੇਤਰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਵਰਕਪੀਸ ਅਤੇ ਵਰਕਫਲੋ ਦੇ ਆਕਾਰ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮਿਆਰੀ ਆਕਾਰ 300×300 mm ਤੋਂ 1300×2500 mm ਤੱਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਹੱਲ ਉਪਲਬਧ ਹਨ.

ਸਾਡੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ CE, FDA, ਅਤੇ ISO ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਸਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ:

ਨਿਰਮਾਣ: ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਕੱਟਣਾ, ਵੈਲਡਿੰਗ ਅਤੇ ਮਾਰਕਿੰਗ

ਆਟੋਮੋਟਿਵ: ਪਾਰਟ ਮਾਰਕਿੰਗ, ਵੈਲਡਿੰਗ, ਅਤੇ ਸਤਹ ਦਾ ਇਲਾਜ

ਮੈਡੀਕਲ: ਉੱਚ-ਸਪਸ਼ਟ ਯੰਤਰ ਨਿਰਮਾਣ

ਏਰੋਸਪੇਸ: ਉੱਨਤ ਸਮੱਗਰੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ

ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕਸ: ਮਾਈਕ੍ਰੋ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ, PCB ਫੈਬਰੀਕੇਸ਼ਨ, ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਮਾਰਕਿੰਗ

ਗਹਿਣੇ: ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਉੱਕਰੀ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਕੱਟਣਾ

ਹਾਂ, ਅਸੀਂ 3D ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਲਈ ਕਈ ਹੱਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ:

3D ਲੇਜ਼ਰ ਸਿਸਟਮ: ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਰੂਪਾਂ ਅਤੇ ਕਰਵਡ ਸਤਹਾਂ ਲਈ

ਰੋਟਰੀ ਅਟੈਚਮੈਂਟ: ਸਿਲੰਡਰ ਵਸਤੂਆਂ ਲਈ (ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਡਲਾਂ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ)

6-ਐਕਸਿਸ ਸਿਸਟਮ: ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ 3D ਜਿਓਮੈਟਰੀ ਅਤੇ ਅੰਡਰਕਟਸ ਲਈ

ਲੇਜ਼ਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਘੇਰੇ

ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸਟਾਪ ਬਟਨ

ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਫਿਊਮ ਕੱਢਣ ਅਤੇ ਹਵਾ ਫਿਲਟਰੇਸ਼ਨ

ਲੇਜ਼ਰ ਸੁਰੱਖਿਆਤਮਕ ਦੇਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵਿੰਡੋਜ਼

ਅਸਧਾਰਨ ਸਥਿਤੀਆਂ ਲਈ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਬੰਦ

CE, FDA, ISO ਮਿਆਰਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ

ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ:

T/T (ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਫਿਕ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ) - ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ

L/C (ਲੈਟਰ ਆਫ਼ ਕ੍ਰੈਡਿਟ) - ਵੱਡੇ ਆਰਡਰ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ

ਡਿਲਿਵਰੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ:

EXW (ਐਕਸ ਵਰਕਸ) - ਗਾਹਕ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ

FOB (ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਮੁਫਤ) - ਅਸੀਂ ਪੋਰਟ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਹਾਂ; ਗਾਹਕ ਮੁੱਖ ਕੈਰੇਜ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ

CIF (ਲਾਗਤ, ਬੀਮਾ, ਭਾੜਾ) - ਅਸੀਂ ਲਾਗਤ, ਬੀਮਾ, ਅਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੱਕ ਭਾੜੇ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ

ਪ੍ਰੋਫਾਰਮਾ ਇਨਵੌਇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਸਟੈਂਡਰਡ ਸਿਸਟਮ: 1-3 ਹਫ਼ਤੇ

ਕਸਟਮ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ: 6-12 ਹਫ਼ਤੇ

ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਵਿਕਲਪ: ਕੁਝ ਮਾਡਲਾਂ ਜਾਂ ਸਪੇਅਰ ਪਾਰਟਸ ਲਈ ਉਪਲਬਧ

ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਉਤਪਾਦਨ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਹਰੇਕ ਹਵਾਲੇ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਹਾਂ। ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਰਾਹੀਂ ਰਿਮੋਟ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਸਪੋਰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਵਿਕਲਪਿਕ ਆਨ-ਸਾਈਟ ਸਥਾਪਨਾ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਵਾਧੂ ਫੀਸ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।

ਸਾਈਟ 'ਤੇ-: ਹਿਦਾਇਤ 'ਤੇ 2-3 ਦਿਨ-

ਰਿਮੋਟ: ਚੱਲ ਰਹੀ ਵਰਚੁਅਲ ਸਿਖਲਾਈ

ਸਮੱਗਰੀ: ਮੈਨੂਅਲ, ਵੀਡੀਓ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ, ਤੇਜ਼-ਸੰਦਰਭ ਗਾਈਡ

ਮੈਨੂਅਲ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ

ਆਪਣੀ ਮਸ਼ੀਨ ਦਾ ਮਾਡਲ ਅਤੇ ਨੇਮਪਲੇਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ

ਕੰਮ ਦੇ ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਜ਼ਰੂਰੀ ਮੁੱਦਿਆਂ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ

ਆਪਣੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਮੈਨੂਅਲ ਵਿੱਚ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਦੇ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ। ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਲਈ, ਸਾਡੀ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

ਅਸੀਂ ਸਟਾਕ ਵਿੱਚ ਨਾਜ਼ੁਕ ਸਪੇਅਰ ਪਾਰਟਸ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਗਲੋਬਲ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।